Нужно ли удерживать НДФЛ при выплате роялти физлицу — нерезиденту РФ?

NDS Reklama Image
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, ответ на следующий вопрос.
Физическое лицо нерезидент РФ, являющиеся резидентом Италии, заключило лицензионный договор возмездного права пользования своей торговой маркой с юридическим лицом резидентом РФ.
УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ по ПО г. Москве
ПИСЬМО
от 17 марта 2010 г. N 16-12/027377 гласит :
"В отношениях между Российской Федерацией и Итальянской Республикой действует Конвенция об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал и предотвращении уклонения от налогообложения от 09.04.96 (далее - Конвенция).
Согласно статье 12 Конвенции роялти, возникающие в одном Договаривающемся Государстве и выплачиваемые резиденту другого Договаривающегося Государства, облагаются налогом только в этом другом Государстве, если такой резидент является лицом, владеющим правом собственности на роялти.
Термин "роялти" для целей применения Конвенции означает платежи любого вида, получаемые в качестве возмещения за использование или за предоставление права пользования любым авторским правом на произведения литературы, искусства или науки, включая кинематографические фильмы и записи для телевидения или радиотрансляции, любым патентом, торговой маркой, дизайном или моделью, планом, секретной формулой или процессом, или за пользование или право пользования промышленным, коммерческим или научным оборудованием, или за информацию, касающуюся промышленного, коммерческого или научного опыта.
Российская организация - налоговый агент вправе при налогообложении доходов, выплачиваемых иностранной организации - резиденту Итальянской Республики, применять положения указанной Конвенции при условии представления иностранной организацией налоговому агенту подтверждения, предусмотренного в пункте 1 статьи 312 НК РФ.
Такое подтверждение должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства (п. 1 ст. 312 НК РФ)"
Физ.лицо-нерезидент с целью избежания двойного налогообложения и подтверждения своего резиденства предоставило документ (в вложении+перевод)
Вопрос:
1. Можно ли использовать этот документ (и достаточно ли  только его)  с целью применения Конвенции и не удерживать НДФЛ при выплате дохода иностранному физ.лицу-нерезиденту? Если нет, то подскажите, пожалуйста, какой формы и содержания должен быть необходимый документ и кем должен быть заверен.
Вопросы удалены модератором.
Буду благодарны за оперативный ответ.
Page Image 1

Comments

Page Image 2
Back to the Index Page